PION LABS Volta a Realizar o LASC Presencialmente - Incrições Abertas, Participem! - PION LABS Holds LASC in Person Again - Open Applications, Participate!

Olá leitores! Olá leitoras!

 

Pois então, após dois anos realizando de forma remota/online o 'Latin América Space Challenger (LASC)', a startup espacial brasileira 'Pion Labs' planeja  voltar a realizar este evento de maneira presencial no 'CABO CANAVIAL', base de lançamento localizada na cidade de Tatuí-SP.

 

Segundo o CTO da Empresa, o jovem Calvin Trubiene, na versão remota deste evento em 2021, houve a participação 51 equipes de 9 países, o que tornou a LASC o maior evento realizado por brasileiros de foguetes experimentais do hemisfério sul.

 

Portanto comunidade de fogueteiros, se inscrevam, e participe deste grande evento internacional. O deadline para as inscrições se encerra em 20 de março, portanto corram e boa sorte a todos os participantes.

 

Hello readers!

 

After two years of holding the 'Latin America Space Challenger (LASC)' remotely/online, the brazilian space startup 'Pion Labs' plans to once again hold this event in person at 'CABO CANAVIAL', a launch base located in the city of Tatuí-SP.

 

According to the Company's CTO, the young Calvin Trubiene, in the remote version of this event in 2021, 51 teams from 9 countries participated, which made LASC the largest event held by Brazilians on experimental rockets in the southern hemisphere.

 

Therefore, rocket community, sign up, and participate in this great international event. The deadline for entries is March 20th, so hurry up and good luck to all participants.

 

Hola lectores!

 

Luego de dos años de realizar el 'Latin America Space Challenger (LASC)' de forma remota/online, la startup espacial brasileña 'Pion Labs' planea volver a realizar este evento de manera presencial en 'CABO CANAVIAL', base de lanzamiento ubicada en la ciudad de Tatuí-SP.

 

Según el CTO de la Compañía, el joven Calvin Trubiene, en la versión remota de este evento en 2021 participaron 51 equipos de 9 países, lo que convirtió a LASC en el mayor evento realizado por brasileños sobre cohetes experimentales en el hemisferio sur.

 

Por eso, comunidad de cohetes, regístrate y participa de este gran evento internacional. La fecha límite para las inscripciones es el 20 de marzo, así que date prisa y buena suerte a todos los participantes.