Artigo: Turbulência Doméstica na China Corre o Risco de Escalar as Tensões no Espaço

Prezados leitores e leitoras do BS!

 

Ontem, dia 24/07, o portal SpaceNews publicou um artigo opinião interessante intitulado 'Turbulência Doméstica na China Pode Aumentar as Tensões no Espaço', e o BS decidiu reproduzi-lo na íntegra para vocês.

 

Turbulência Doméstica na China Pode Aumentar as Tensões no Espaço

 

Por Kyle Hiebert*

24/07/2024

 

Crédito: Governo Russo via Wikimedia Commons

Xi Jinping na Casa do Governo da Rússia.

 

Após um ano de diplomacia de alto nível, as relações entre a China e o Ocidente já não estão em queda livre. No entanto, a postura externa um pouco mais calorosa da China esconde o fato de que ela está se tornando uma sociedade mais fechada internamente. Os predecessores do Presidente Xi Jinping previram que a chamada grande rejuvenescimento da China seria alcançada através do crescimento econômico. Xi, por outro lado, acredita que, se a China quiser realizar suas ambições como superpotência global, a segurança nacional é primordial.

 

Diante de uma série de problemas internos, a censura estatal foi intensificada. Receosa de espionagem, Pequim está adotando medidas cada vez mais extremas para restringir o fluxo de informações. No entanto, uma China mais opaca pode prejudicar a tomada de decisões sobre suas ações na economia global e na ordem internacional. Essa limitação inclui também a capacidade de tomar decisões em relação ao desenvolvimento e à preservação do espaço para o bem comum.

 

De fato, em uma palestra transmitida durante o 20º Congresso Nacional do Partido Comunista Chinês, em outubro de 2022, Xi Jinping alertou que "tentativas externas de suprimir e conter a China podem se intensificar a qualquer momento". A reunião também serviu para mostrar a consolidação do controle absoluto do líder chinês sobre seu partido. Nacionalistas extremistas leais foram recompensados com cargos no gabinete, marginalizando qualquer oposição viável às políticas de Xi.

 

Ao silenciar perspectivas moderadas, vozes belicosas que se alinham com a mentalidade de soma zero de Xi Jinping estão agora moldando a agenda espacial da China, assim como a propaganda relacionada para consumo doméstico.

 

Acesso ao conhecimento e perspectivas diversas na China moderna tem sido historicamente desafiador. O Partido Comunista Chinês se posicionou como o principal árbitro da vida política, econômica e social desde a fundação da República Popular da China em 1949. Nunca houve liberdade de imprensa. Ao reprimir rigidamente a expressão, o partido assegura que mantém seu monopólio sobre o poder.

 

No entanto, a supressão de informações tem se intensificado desde a pandemia de COVID-19. O governo chinês ainda está impedindo esforços para determinar a origem do vírus. As políticas draconianas de zero COVID de Pequim também criaram um modelo para estados autoritários restringirem liberdades civis sob o pretexto de medidas de saúde pública. O aparato de vigilância digital da China continua a se expandir, com a premissa de que abolir a privacidade melhorará a prestação de serviços.

 

As rivalidades geopolíticas também contribuem para isso. O Ministério da Segurança do Estado da China anunciou em fevereiro que começaria a monitorar mais de perto os fluxos de dados de saída. Isso inclui supostamente informações sobre rastreamento de aviões, monitoramento do clima e localizações de mapas fixados pelos usuários. No ano passado, autoridades governamentais invadiram os escritórios de várias empresas estrangeiras, supostamente por roubo de segredos de estado. A maioria dos alvos eram empresas de consultoria e de due diligence que coletavam informações sobre a China úteis para investidores externos e empresas multinacionais. Entre as amplas reformas na lei de segredos de estado de Pequim que entraram em vigor em 1º de maio, estavam novas regras vagas que tornam a divulgação de "segredos de trabalho" uma infração punível.

 

Em alguns aspectos, esta é uma evolução natural. O Partido Comunista Chinês cortou os laços da China com o mundo exterior por décadas quando chegou ao poder. E biógrafos argumentam que as prioridades do Presidente Xi Jinping são moldadas por seus anos formativos durante o caos da Revolução Cultural. A experiência, aparentemente, imprimiu nele um desejo predominante por disciplina partidária e ordem social.

 

Mas a repressão à livre expressão também parece decorrer da trajetória econômica diminuída da China. O colapso do setor imobiliário, a crise na taxa de natalidade, fricções comerciais, investimento estrangeiro em queda, desemprego em massa entre os jovens, a dívida crescente dos governos locais e dificuldades na transição para uma economia baseada no consumo têm todos tido um impacto. E fissuras no modelo de governança de Pequim estão surgindo.

 

Xi Jinping está apostando que um aumento no apoio estatal para exportações de manufatura de alta tecnologia pode revitalizar a economia da China, especialmente com itens necessários para a transição para energia verde. Mas se o plano do líder chinês falhar, a população inquieta da China provavelmente encontrará meios cada vez mais criativos para expressar seu descontentamento.

 

Em fevereiro, internautas chineses inundaram uma postagem em redes sociais do Weibo da embaixada dos EUA com mais de 165.000 comentários criticando uma queda de US$ 7 trilhões no valor da Bolsa de Valores de Xangai. Durante os bloqueios pandêmicos, um estudante chinês estudando no exterior usou sua conta X (na época, Twitter) para divulgar e repostar atos de dissidência na China sob o avatar de um gato cartoon. O Monitor de Dissidência da China, um projeto da Freedom House, baseada nos EUA, compila dados e destaques visuais de desobediência civil em todo o país.

 

Não se engane: o estado chinês está longe de estar em risco de colapso. Mas reverter a segunda maior economia do mundo levará tempo. Enquanto isso, espera-se que Pequim intensifique cada vez mais a repressão à sociedade civil. Ironicamente, isso tornará mais difícil para o governo avaliar com precisão a situação dentro de suas próprias fronteiras.

 

E tudo isso acontece enquanto crescem as preocupações sobre o aparente progresso de Pequim na militarização do espaço em seu favor. O chefe do Comando Espacial dos EUA alertou o Comitê de Serviços Armados do Senado em fevereiro que as capacidades militares orbitais da China já estão avançando a um "ritmo impressionante".

 

Caso Xi Jinping se encontre necessitando de uma distração unificadora diante do tumulto doméstico nos próximos meses e anos, pode-se esperar que a China se torne mais ostensivamente jingoísta no espaço. Para o benefício de todos, o Ocidente deve evitar cair na armadilha de retaliar da mesma forma.

 

* Kyle Hiebert é um analista independente de risco político e escritor colaborador do Centre for International Governance Innovation, localizado no Canadá. Anteriormente, ele estava baseado na Cidade do Cabo e em Joanesburgo como editor adjunto do Africa Conflict Monitor.

 

Brazilian Space

 

Brazilian Space 15 anos

Espaço que inspira, informação que conecta!