Autoridades Espaciais da Arábia Saudita e da China Realizaram Discussões Sobre Cooperação

Caros entusiastas do BS!

No dia 17/07, o portal China in space noticiou que Autoridades Espaciais da Arábia Saudita e da China realizaram discussões sobre cooperação conjunta.

Pois então, de acordo com a nota do portal, os líderes das duas agências espaciais, além da principal empresa estatal do setor, reuniram-se em 13 de julho para considerar áreas de trabalho conjunto no espaço e a transferência de tecnologia na Terra.

Imagem: Agência de Imprensa Saudita

Abdullah Alswaha, presidente da Agência Espacial Saudita, reunido com Zhou Jie, presidente da Corporação de Ciência e Tecnologia Aeroespacial da China.

À margem de reuniões sobre inteligência artificial e outras inovações tecnológicas, o presidente da Agência Espacial Saudita, Abdullah Alswaha¹, reuniu-se com autoridades da Corporação de Ciência e Tecnologia Aeroespacial da China, a principal contratante estatal do setor espacial do país, e da Administração Espacial Nacional da China, responsável pelas atividades espaciais civis da nação.

As discussões sobre diversos aspectos da tecnologia e das atividades espaciais ocorreram em 13 de julho, com a delegação saudita conversando com o presidente da Corporação de Ciência e Tecnologia Aeroespacial da China, Zhou Jie, e o contador-chefe Chen Lin, bem como com o administrador da Administração Espacial Nacional da China, Shan Zhongde, em seu segundo encontro com outro chefe de uma agência espacial, além do engenheiro-chefe Li Guoping.

Em seu breve comunicado sobre a reunião, a Administração Espacial Nacional da China escreveu:

“Os dois lados realizaram discussões aprofundadas sobre o Acordo de Cooperação Espacial China–Arábia Saudita e sobre a cooperação em áreas como exploração do espaço profundo, detritos espaciais e satélites de comunicações, alcançando um amplo consenso.”

Se houver qualquer problema com esta tradução, entre em contato comigo para que eu possa corrigi-la.

Enquanto isso, a Agência de Imprensa Saudita omitiu a menção ao encontro com a Administração Espacial Nacional da China, concentrando-se, em vez disso, na reunião com a Corporação de Ciência e Tecnologia Aeroespacial da China, informando:

“Alswaha reuniu-se com o [presidente]² da Corporação de Ciência e Tecnologia Aeroespacial da China, Zhou Jie, para fortalecer a cooperação na nacionalização das tecnologias espaciais, no desenvolvimento de capacidades nacionais para a fabricação de satélites e no avanço da transferência de conhecimento, apoiando o crescimento do setor espacial do Reino.”

De modo geral, o tema espacial foi mencionado apenas brevemente nos comunicados sauditas, que deram maior ênfase às reuniões sobre inteligência artificial e economia digital.

Há oito anos, em 2018, a China lançou dois satélites sauditas de sensoriamento remoto em órbita baixa da Terra por meio de uma missão do foguete Longa Marcha 2D, tendo a Arábia Saudita como cliente principal de um lançamento compartilhado que colocou, ao todo, doze satélites em órbita. O país também contribuiu para a missão Chang'e 4, lançada em dezembro de 2018, fornecendo uma câmera para um de seus satélites secundários, que permaneceu em órbita lunar até julho de 2019.

Conforme uma reunião realizada em junho, em Bengaluru, a Arábia Saudita está sendo considerada para integrar a constelação de satélites de sensoriamento remoto do grupo BRICS, tanto para contribuir com dados quanto para receber informações dela. Atualmente, a constelação reúne dados coletados por China, Rússia, Brasil e Índia.

Imagem: Administração Espacial Nacional da China

Da esquerda para a direita: Chen Lin, Li Guoping, Shan Zhongde e Abdullah Alswaha durante a reunião realizada em 13 de julho para discutir a cooperação espacial.

Brazilian Space

Brazilian Space

Espaço que inspira, informação que conecta!